zaterdag 25 april 2009

kunst (art)

Dit is niet mijn oma,maar ze noemen haar Grandma Moses.
This is not my grandma, She is called Grandma Moses.



Zij is een Amerikaanse folk art schilderes, en begon pas op haar 76ste met schilderen.
Ik ben al aardig wat jaren op zoek naar een kunstboek waar een grote collectie van haar schilderen in te bekijken zijn. Op de een of andere manier heb ik dik 10 jaar geleden een schilderij van haar gezien en sindsdien ben ik wel een fan van haar.
Ze is geen Rembrandt en geen van Gogh, maar op de een of andere manier blijven schilderen van haar mij boeien.



She is a American folk art painter, and started at an age of 76 with painting.
I'm still searching for a artbook with a big collection of her paintings. About more then ten years ago I saw a painting of Grandma Moses and got hooked. She is no Rembrandt or van Gogh, but her paintings are interrested to look at every time I see them.



In vermont is een museum (bennington) die de grootste samengestelde collectie van haar schilderijen heeft, een totaal van 38 stuks. Volgens verhalen heeft zij in haar korte schildercarriere meer dan 150 schilderijen gemaakt. Grandma Moses is in 1961 overleden op 101 jarige leeftijd



In vermont has the bennington museum the largest collection of her work on display. about 38 paintings. Stories tell, she made more than 150 paintings. Grandma Moses died in 1961 at an age of 101





zondag 19 april 2009

Voorbereidingen.. (Preparations)




Zo langzamerhand moet ik me gaan voorbereiden op de veranderingen die gaan komen. De verhuisdozen staan in de berging, de checklist ligt klaar en de datums staan allemaal vast. Aangezien ik ook een tuintje krijg die omschreven kan worden als 'onderhoudsvrij' (de vertaling is dus Kaal en met veel stenen muren...) ben ik op zoek geweest naar donortuinen. In ouddorp staat er erg leuk tuintje dus daar ben ik heel enthousiast bezig geweest met stekken van klimop. Daar kan ik straks wat muren mee gaan bedekken en met ander winterhard groen een geraamte gaan maken voor een wat meer engelse stijl tuin. Als mensen nog leuke stekken hebben van hortensia's, skimmia, rozen hou ik me aanbevolen! Ik zal mijn groene vingers tonen via een andere slideshow, en nu maar hopen dat die wel in kleur eruit komen.


The time has come to do some preparations voor all the work that I have to do. The boxes are in the basement, the checklist is ready and the dates are set. There will be a garden at my new place that has to be recreated. They call it a mantain free garden but i call it a empty garden.. I looked for donor gardens and found one in ouddorp. I made some cuttings from the ivy, so I can use that in my new more Englisch style garden. I still look for cuttings of roses, hortensia's and other plants. The slideshow is showing my green fingers, I hope in color.





woensdag 15 april 2009

Pasen in Ouddorp (easter at Ouddorp)

Een andere blog layout en een heerlijk paasweekend gehad.
Hieronder een kleine impressie hoe Nederland kan zijn.
A different Blog Layout and a wonderful easter at Ouddorp.
Just a few photo's about a little piece of Holland. Ouddorp at sea





Hoe mijn kleurenfoto's ineens in zwart/wit op de slideshow staan is mij een raadsel?? Was niet de bedoeling, wanneer je er op klikt kan je ze in kleur zien.



donderdag 2 april 2009

Inrichting (Decorations)


Zoals al gezegd ben ik op mijn verjaardag een keuken wezen uitzoeken.
En na lang denken, ga ik toch voor deze.
De kastjes aan de binnenkant hebben een houtlook en de deurtjes worden een vanillekleur. De greepjes hebben een oudmetaal uitstraling en het blad wordt van zwart marmer. Ik heb nog nooit een echte keuken gehad die helemaal naar eigen smaak was samengesteld. Dus voor mij is dit een superluxe keuken waar ik heel lang heel veel plezier van ga hebben, denk ik zo!







This is the kitchen I picked out on my birthday last week. The inside of the kitchen has a woodlook, the doors are more vanille and the countertop is black marble. Never had a custom designed kitchen before, so this is a dream come true. I think it's going to be a kitchen that I will be happy with for a very long time!












Zo langzamerhand wordt het ook allemaal wel duidelijk hoe ik mijn kamers in mijn nieuwe huis wil inrichten, en welke uitstraling ik het wil geven.
Ik ben niet zo heel erg dol op granol muren en het hele huis zit er helaas mee vol.
Boven is het meer spachtelpoets dus daar kan ik op een paar muren wel een dik behang overheen plakken.
De woonkamer heeft een soort boerengranol, dus zeer zeer grof, daar ga ik met de verfkwast overheen in wat dekkende kleuren om te kijken of ik het wat minder uitgesproken kan krijgen. Het stofje is voor de nieuwe bank, maar of ik die al gelijk aanschaf is nog even de vraag.








My picture how I want to decorate my new home is getting more shape. Up-stairs in the bedroom and the study there's going to be wallpaper and more color on the walls.
It matches the carpet on the floors in both rooms. In the living room the walls are going to be painted. the fabric is for the new couch, but if I'm going to buy that soon I don't now jet.

Studiekamer(Study)











Slaapkamer(bedroom)