zaterdag 30 april 2011

Ideeën genoeg (new ideas)

Ben heerlijk aan het rondrommelen in huis (en tuin)
Buiten is er achter nu ook een nieuwe lamp, en ik ben samen met Joanne aan de slag gegaan met een nieuw projectje.
Achter in de tuin heb ik nog een stukje lege ruimte over. Daar stonden de kliko's, maar dan kon ik er zelf niet meer langs. Dus al gelijk vorig jaar veranderd.
Dat lege strookje niks, is nu een heerlijk relaxplekje geworden.
I potter around in my home and garden. I have a new outdoor lamp, and with Joanne I got creative with a paintbrush.
Behind the shed there's a little nothing. The trashcans used to be there. But then I had to remove them all, just to have one... So I created a new place for them last year.
So I got stuck with a little garden of nothing. Now I have a great little lounge spot.


En het is natuurlijk vandaag de uitgelezen kans om goede dealtjes te vinden op de vrijmarkten. En ik vond genoeg om mijn relaxhoekje verder aan te kleden.
And today is Queens day, That means outdoor garage and attic sales. I found some great bargains, so I could decorate my little lounge spot.

Maar ik vond ook dit verzilverde zware zeepbakje. Kon het niet weerstaan, en moest wel 2 hele euro's betalen.. Later vond ik nog een mooi geslepen klein vaasje, ook voor 2 Euro.
Mooie schatten, voor weinig. Kan een mens toch snel tevreden zijn he?!
I also found a sweet little soap dish, silver plated. I couldn't resist, and had to pay 2 whole Euro's... Later on I found a little vase just so pretty. also 2 Euro's.
I love my treasures. Someone can be all happy with little things!

Natuurlijk ben ik ook bezig met andere creatieve zaken. Maar daar kan ik nu nog niets van laten zien. Eentje is geheim (dat is voor de Christmas in July Party) en de andere zijn nog niet helemaal netjes toonbaar.

And of course I work on other creative projects too. I can't show you that yet. One is a Secret project (for a Christmas in July Party) and the other projects are not all there yet to show them to you.

donderdag 21 april 2011

Tadaaaa!!!

Tada, Ik heb een glas in loodraam in mijn keukendeur.
Vanmiddag is het erin gezet. Nu mag ik de latjes en de deur nog even netjes schuren en in de verf zetten.
Ben de'r zo blij mee!!! Moet er telkens naar kijken en aanzitten.
Pap, SUPER gedaan!! En SUPER bedankt.
Dikke knuffel


Iedereen hele zonnige en fijne paasdagen!




Tada, I'm the very, very proud owner of a stained glass window!!
Just this afternoon my Dad put it in. Now I have to sand and paint the door, so everything is pretty perfect.
I just love it, can't stop looking at it.
Dad, SUPER JOB, and SUPER thanks.
Hugs, hugs, hugs!


I hope everyone have a great easter!


Creative greetings Saskia

zondag 17 april 2011

voorjaarprojectjes (little.. spring projects)

Lekker bezig geweest met twee leuke projectjes.
Ik heb een nieuwe camera, en die moest natuurlijk uitgeprobeerd worden.
Om de hoek zijn genoeg leuke natuurtaferelen om het op uit te proberen.
Het voorjaar is nu echt begonnen. Heerlijk in de tuin rommelen, en er vooral in zitten!

I kept myself busy with two fun projects. I bought a new camera, and I had to get familiar with it.
Now spring is finally here, there are so much great spring photo's to take. Love how nature shows her colors and young animals. I like to dig in my garden, but most of all, to sit in my garden and enjoy the sun!


En zoals ik de vorige keer al liet zien, heb ik een aantal raam horren gescoord. Deze moesten wel opgeknapt worden.
En zo langzaam komt het wel tot iets. Ik schuur ze eerst flink op, kijk of de verbindingen nog wat lijm kunnen gebruiken. Dan een laagje grijze grondverf. de nodige laagjes witte matte verf. Tussendoor schuren, en bij de laatste schuur ronde zorgen dat hier en daar wat grijze grondverf erdoor komt. Dan komt het spannen van de vitrage.(op de kop getikt bij een goedkope woonwinkel voor €4.00 per meter)Het is een leuk ouderwets sfeertje in een modern jasje. Als laatste maak ik het nog netjes af, met een bandje over de nietjes.
Bijna 1 af, en nog 5 te gaan...

I showed in the last blog my typical Dutch window screens. A great buy, but they had to get a make-over. So little by little we getting there. First I sand them, check if the wood still is good connected. Or I give it a bit of glue. Then the first ground paint is on. Two more coats of white paint, and a lot of sanding in between. Last part is getting the old Dutch window drapes nice and tight in the screens. Almost 1 done, I have to get the last staples in, and a white kind of lace/ribbon over the staples.
So 1 down, 5 more to go.....


Creative Greetings Saskia

maandag 4 april 2011

nieuw en oud (old and new)

Weer thuis, en weer aan het werk.
Ik heb toch heerlijk kunnen uitwaaien, en wat kunnen prutsen.
Heb bijna een top af, die ik al eerder klaar had willen hebben.
Maar ja, dan komen er allerlei tussendoor-o-zo-belangrijke-niet-kunnen-wachten projecten. Kiezen is nooit mijn sterkste kant geweest.. LOL
Het is een moderne Escher achtige quilt geworden. Het wordt een cadeau, en ik weet dat zij hier erg van houden.
Helaas is mijn fotocamera overleden, het klepje van de batterijen wil niet meer dicht, de batterijen moet ik na 5 foto's weer opladen, het wil soms geen foto's maken (het kreng!), en ga zo maar door.
Nu ben ik niet iemand van de merken, en sta ook niet met mijn neus voorop als er nieuwe gadgets op de markt komen. Maar ik was toch wel gehecht aan mijn digitale fotocameraatje.
Mijn update foto's zijn dus niet helemaal perfect vandaag... Moest rennen tussen de timer en mijn quilt LOL
Ze komen van mijn laptop (ook pas na jaren twijfelen aangeschaft..)

I'm back home, and already had a busy day at work.
But I had a wonderful week, with lots of time for needle and thread.
I almost finished a top, that had to be finished weeks ago.
But you know, there are always the-important-last-minute-have-to-make-fast projects.
I always have a problem with choices.. LOL
it's a kind of modern Escher kind of quilt. It will be a present, and I know they love this kind of quilts
The photo's are made with my laptop(not that perfect, and I had to run between the timer and my quilt LOL ), because my digital camera died. I'm not that kind of girl that's in front of all the new gadgets, so my digital camera was one I finally bought, but now can't be missed..

En wat ik ook nog even moest laten zien, iets waar ik al dagen,weken,maanden naar liep te zoeken heb ik toch eindelijk gevonden!
Ik wilde graag van die ouderwetse raamhorren in het raam hebben. Wel met een nieuwerwetse touch uiteraard. Vond er 5 in een koop voor een super leuk prijsje. Moest er alleen wel 1 uur heen, en 1 uur terug voor in de auto, maar het was het dubbel en dwars waard. Binnenkort volgt de make-over en dan zal ik ook de anderen laten zien.
We kunnen dus heerlijk creatief zijn deze week, wat gaan jullie doen??

Something I have to tell and show you are things I was looking for, for day's, weeks and months.
They are vintage window screens. In Holland they where very popular years ago. They protected plants from the sun. Now there back in popular land, because everything vintage is popular. Only with a bit of an make-over. So I will do that too, and show you when there are finished.
I had to buy 5 in one buy, but I don't mind. They will look great in my windowsill.
So lets be creative this week, shall we??