zondag 18 augustus 2013

Nazomer (Late Summer)

Zo eind zomer zie je de natuur al veranderen voor de herfst. Heerlijk wandelweer!

At the end of summer, you can see nature preparing for the fall, love to make walks in the woods now!

Thuis weet ik niet waar ik als eerste aan wil werken. Teveel leuke projecten en helaas maar 1 paar handen..

At home, I don't know on what project to work right now. To many fun things and not enough hands...

In ieder geval is het 3e deel van Love Entwined uit, dus daar ga ik zeker de komende dagen mee verder.

Part 3 of Love Entwined is here, so I know I will work on that the next couple of days.

Veel plezier deze week, met de mooie nazomer en alles wat je omhanden hebt!

Enjoy this week, with a lovely last part of the summer, and your creative projects!

 

Creatieve Greetings! Saskia

 

Creatieve Greetings! Saskia

 

zondag 11 augustus 2013

Baskets

 

Dat is het thema voor het kerstcadeau bij mijn quilt groep.

Is the theme for the Christmas present at the quilting bee.

En alsof ik nog niet genoeg projecten heb, kookt mijn hoofd van de ideeën. De een leuker dan de andere...

Well, if I don't have enough on my mind with the projects I already work on, my head is spinning with ideas. The one even more fun then the other.

Nu dus een keuze maken, hmmmm

So, now make a decision, hmmmmm

Deze zag ik op een deur bij een brocante boerderij. Ietsje te groot voor mijn huis, maar wel een plaatje!

I saw this on a brocante farm door. A bit to big for my house, but loved it at first sight!

 

woensdag 7 augustus 2013

Verliefd (in Love)

Kwam dit schatje tegen op de bekende tweedehands site, en ben erop er voor gevallen.. Kon het niet voorbij laten gaan. Past helemaal bij mij, zeker omdat ik nu niet bepaald in een kasteel woon. ( wel mijn eigen paleisje hoor! Maar een kleintje... LOL) Ben al lange tijd stapel op al die vintage naaimachines, maar waar laat je ze.. En zo'n kleintje kan ik wat makkelijker kwijt. Nu heb ik zelf in de jaren '70 ook een eigen kindernaaimachine van singer gehad, maar waar die gebleven is?... Toch maar eens de zolder afspeuren.

I found this little one, and fell in love. It's just perfect for my little home (don't own a castle..) I love those vintage sewing machines, but I just don't have the space, for them. This little one fits perfect. I did own my own kid's Singer sewing machine back in the 70's. But don't know where it is. Have to spend some time at the attic soon...

Wordt ook steeds verliefder op LE... De bloemen rond de kompas zitten er nu allemaal op, en ben bezig met de zig-zag. Dan kunnen de andere 4 bloemen er ook op. Had een foutje gemaakt, dus 2 bloemen hebben 3 blaadjes. Eentje moet nog een klein hartje krijgen.

And I fall even deeper in love with LE... Finshed the petal flowers, and I'm working on the zig-zags. So the last 4 petals can find there place too. Made a little mistake, so two flowers have only 3 petals. One needs a little heart.

Wat ook zo leuk is van bloggen, is nieuwe mensen leren kennen. ( ook al blijft het vaak bij email en blogs) Marijke maakt ook de LE met paarse stofjes en we keken kwijlend naar elkaars lapjes. LOL Dus vorige week hebben we spontaan lapjes via de post geruild. Hoe leuk is dat!?

What I love about blogging is meeting new people. Even just in the digital world by email, and blogs. Marijke is making LE too, and we fell in love with the purple fabrics we use. So last week we swapped a few. How fun is that!?

Ben blij dat het wat koeler is, zodat ik de oven weer kon gebruiken. Heb deze lekkertjes gebakken, omdat ik vanavond 'gastvrouw' ben op de Quiltbee bij Heidi. Ben dol op de cake-jes dames van deze groep. Ze blijven me inspireren! ( die cake-jes met walnoten en chocoladechips)

It's not that warm anymore, so I could use the oven for these tasty ones. This evening I'm the host at Heidi's Quiltbee. I love these muffins lady's. There an inspiration! ( those muffins with walnuts and chocolat chips)

Nog een week en dan is het derde deel van LE er! Wil je nog meedoen? Ga dan naar de blog van Esther. One more week, and then part 3 of LE will be released. For more information to join, go to Esther's Blog.