zondag 8 mei 2011

Ufo's worden Affo's (finished projects)

Aan alle moeders in de wereld; Fijne en zonnige moederdag. Maar ook aan alle vrouwen in de wereld, een mooie zondag!Bij deze een nostalgisch bloemenvrouw voor jullie met een bosje "lelietjes van dalen".


To all the mothers in the world; Happy and sunny Mothers day! But to every woman in the world A beautiful Sunday too! So here's a vintage flower lady, with a little Lilly of the valley bouquet. .


Ik heb twee projecten op mijn 'te doen'lijstje klaar! Voelt heel voldaan om er een streep door te kunnen zetten. Gisteren heb ik een nietapparaat gehuurd, en kon ik het kant spannen en afwerken met mooi wit band.(vond dat voor €1.00 per meter op de lapjesmarkt) Heb nu 4 raamhorren in een ouderwets, nieuw jasje gehezen.
En ik heb mijn granny square deken ook af. Misschien dat ik er nog eens wat bloemen voor maak om op de hoeken te zetten, maar voorlopig is het prima zo. 
Nu kan ik heerlijk in mijn hoekje zitten bij mijn nieuwe raamhorren. Met een koppie thee, en mijn volgende ufo wat af mag...
Ik kreeg ook kaarten binnen, die ik gevonden had op een internetsite. Weer een paar prachtige vintage kaarten voor mijn hart-kaart-houder. Er zitten nu nieuwe en oude kaarten van mijn oma door elkaar. Kan je zien welke oud en nieuw zijn??  Gelijk het album van oma ook maar weer eens in het zicht gelegd. Ik geniet van haar verzamelde kaarten, maar kan ook zo van de verhaaltjes op de achterkant genieten. Zit een hele geschiedenis aan vast... Een kaart bijvoorbeeld verteld dat een vriendin naar haar toe komt op haar vakantieadres in katwijk. Ze komt aan met de tram op vrijdag( die en die datum, om zo laat)
Maar als het niet uitkomt dat deze vriendin komt, moest mijn oma dat via een kaartje terug laten weten.
Geweldig die tijd!... Nu is het met 1 smsje al bekeken!.. en vliegen we laag in supersnelle auto's!
Ach, nu eerst maar een rustige mooie boswandeling met Rover maken, en dan kijken welk projectje wat aandacht kan gebruiken.





I managed to finish some projects I was working on.
Always feels good, when I can check things off, from my to do list!..
Yesterday I put in the lace in my vintage window screens. I trans formated 4 into a modern vintage look.
And I finished my granny square blanket. So now I can sit, enjoy my vintage window screens, have a cup of tea and be cozy!!
I also found new vintage cards for my heart card holder. In the card holder there are new cards, and old cards from my grandmother. Can you see, which is which? I had to get my card album from my grandmother back into the spotlight. I blogged about her cards here.   
I love to look at the album, and read the cards. There's a whole story in just one card. One friend wrote to here, she's going to visit my grandmother on her vacation address all the way on the other side of Holland. She would take the cable car on a Friday (so and so date, so and so time). But if it wasn't convenient that the friend was visiting, my grandmother had to send her a card back to let her know. I love those day's, now we sent 1 text message, and drive fast in our cars!...
First a good walk with Rover in the woods, and then looking for another UFO that can be finished.


ps. moest mijn blog lay-out weer aanpassen. was mijn pagina's kwijt waar ik mijn finished projects liet zien..
ps. Had to change my blog lay-out again. I lost my pages with my finished projects of 2010 and 2011.