dinsdag 22 september 2009

nieuwe start (new start)

Dit is mijn nieuwe start,
De block swap uit the USA en Nederland heeft geleid tot dit resultaat.
De 12 Amerikaanse blokken en de 12 Nederlandse blokken zijn nu compleet


This is the new start of another quilt. Last year the quiltgroup had a blockswap with lady's from the USA.
So now I have 24 blocks who I have to mix together.













Ik vond de 'de haan en wagenmaker' stofjes er uitstekend bij passen. Ik maak hier een aantal blokken van die ik diagonaal als overloop tussen Nederland en Amerika wil zetten.
De donkere stof gebruik ik als sashings tussen alle blokken.
En ik ga deze quilt anders maken, ik smeed de blokken aaneen via de methode 'quilt as you go". Ik ben weer helemaal in mijn nopjes met dit project.



I thought that the 'de haan en wagenmaker' fabrics would be perfect to combine both blocks. I make about 9 extra blocks with these fabrics. the dark fabric I will use as sashings. This quilt will be made with the method 'quilt as you go'.
I already have fun playing with the fabrics and choices.




maandag 21 september 2009

De tweede finish (the second finish)

Zo dit is mijn tweede finish.
de top van mijn charmquilt is af! woohoo
Nu nog de achterkant maken, (dat worden alle resten van mijn bloemstoffen)sandwichen en waarschijnlijk machinaal doorstikken.
Ook deze moet een quilo worden.









This is the second finish, the charmquilt is done.
Well, the top is done, so now I have to make the back (from all the leftover fabrics) and quilt it.
I think I will use the machine for the sewing.
And this has to become a quilo too.





Morgen dus zal ik laten zien wat mijn nieuwe project wordt ( ik heb nog wel 3 ufo's liggen..)

So tommorow I will show you the next project. (I still have 3 ufo's..)



zondag 20 september 2009

Finish and start

Zo, de komende dagen zal ik jullie meer laten zien van mijn 'harde'werken rondom het quilten.
Het zijn 2 finishes en een start.
Als eerste is dit het boxkleed wat in opdracht gemaakt is.
Het is gelukkig af, ik ben tevreden met het resultaat maar het is niet een van mijn favorieten.

The next couple of day's I will show you 2 finishes and one start, regarding to quilting.
The first is this finish of an crib quilt.
I'm realy happy it's finished, I'm content with it but it's not one of my favorites.







Alles rondom deze quilt is niet zoals ik zelf graag werk en hoe het in de traditie van de quiltwereld gaat.
Als eerste was de hoofdkleur wit (ik hou zelf niet zo van wit..) de dikte van de quilt was belangrijk omdat het een boxkleed werd(dus even puzzelen welke tussenvulling dan het beste is), en aangezien de baby al zijn intrede heeft gedaan kon ik er niet een jaar over doen.(Ik wordt slordig als het wat sneller moet..)

Everything that happend with this quilt is the opposit how I and the quiltrules are.
It had to be a white baby quilt,(I don't like white that much)it had to be think and warm, (so what kind of batting to choose..?) and because the baby's already born I can make it a yearsproject ( I get sloppy if I have to rush..)







Heerlijk dus om deze begin volgende week aan de trotse oma te geven, en hopelijk ziet zij de charme, en kan ze volop genieten van haar kleinzoon op deze quilt .

So I'm happy that I can give this quilt to the proud grandmother, and hopefuly she likes the quilt. So she can enjoy both; grandson and quilt.





maandag 14 september 2009

tuinverslag (garden up-date)

Ik had eerder beloofd, dat ik nog wat foto's van het harde werken in mijn tuin zou laten zien.
Wel, zie hier... de laatste up-date.
De achtertuin gaat zo langzamerhand meer lijken hoe ik het graag wil hebben.
Het is een kwestie van aanslaan en groeien.




I promised more photo's of my garden to be..
The backgarden is growing more into the garden I like it to be.
So now I have to give it time and let mother nature do here thing.

De ene kant van de tuin is nu zover klaar. De andere kant moet nog, maar dit laat ik zitten tot volgend jaar. Het kan aardig in de papieren lopen zo'n tuintje aan te leggen. En dan ben ik op zich nog erg zuinig geweest door hergebruik van materiaal. tegen het hekwerk heb ik een wilde wingerd en hop gezet, zodat over een paar jaar de kliko's niet meer te zien zijn


The right side of the garden (the sun side) is kind of done, the other side still has some work left. But I save that for next year. Redo a garden is expensive.. Even if you do like I did, and re-use lots of materials. the fence behind the seats will be grown in a few years with hop and a virginia creeper ( is that the right word??)





zondag 13 september 2009

rozen (roses)

Rozen zijn mijn favoriete bloemen, het maakt niet uit welke kleur, hoe klein of groot.
Vanaf dat ik een klein meisje was, mocht ik vaak op vrijdag bloemen gaan kopen bij de bloemist. Ik kwam steenvast met rozen thuis. En nog steeds kan ik zo genieten van een mooi boeket rozen, of een roos solitair in een vaas.












I love roses, they are my favorite flower. As a little girl, my mother always asked me to buy flowers on friday. So she had a fresh bouquet flowers for the weekend. I always came home with roses.
And still, I love the roses no matter if they are small, big and any kind of natural color.






Dit weekend viel ik echt in de rozen. Ik had voor mezelf al een boeketje gehaald. Maar ik kreeg na afloop van een feest voor vrijwilligers een oase van rozen mee naar huis. Mijn huis is nu gevuld met geur en kleur. Heerlijk!!



I got lucky this weekend. I bought some roses for myself, but after a folunteer party, I went home with my arms full of roses. So now I have a oases of color and it gives a perfect scent.