reflectie (reflection)

Afgelopen week, een weekje vrij gehad. Een baan is leuk, maar soms zijn er momenten en mensen (collega's) die de sfeer en motivatie dusdannig kunnen beinvloeden dat je denkt, waarom loop ik hier rond?
Dus afgelopen week gedachten verzet, en in de weer geweest met mijn flat verkopen, bezichtingen doen op zoek naar een nieuw huis en heerlijk ontspannen werken aan een quilt top.



Last week, a week free just for me. A job is great, but sometimes there are moments and people (co-workers) that influence the sphere and motivation in a way that you think; what the... am I doing here??
So last week, just thinking about different things besides work. Kept busy with the sale of my condo, making appointments for looking at new houses, and above all working on my quilttops.


En aangezien ik straks druk bezig ben met mijn studie, klussen, verhuizen en werk, ook maar even een paar nieuwe kussenhoesjes gemaakt voor bij de nieuwe bankquilts. Heb straks geen tijd meer om veel met quilten bezig te zijn (en met mijn blog)
The charmquilts krijgen een ook een kussenhoesje erop, zodat ik ze als een kussen kan opvouwen. Dus die ook maar alvast gemaakt.




And because of the time I need for my new study, decorations and painting of my new house, moving from my old house and working there will be no more free time left for lot of quilting (and blogging I guess).
So I made two new pillow covers to match with the charmsquilts. The charmquilts are for on the couch. They get a pillowcovers on them too, so that the can be folded as a pillow. So there are done also.