zondag 8 februari 2009

voorjaargevoel? (spring?)






Ben de laatste weken erg aan het poetsen in mijn huis.
Het lijkt wel of ik met de voorjaarschoonmaak bezig ben.
Maar aangezien ik niet zo'n poetsjuf ben is er een andere reden
Zomaar opeens is er weer wat meer belangstelling voor mijn appartement.
Twee bezichtigingen in een week tijd!
En gelukkig ook een bod waar nu de onderhandelingen over gaande zijn..




The last couple of weeks I kept on cleaning my house.
It's almost if I started the springcleaning.
Only it has a different reason because never before did I do a spring cleaning..
Suddenly there is more interest in my condo, two visits of buyers to be in 1 week.
And one did an offer, so my broker is negotiating now.



Dat betekend dat ik ook weer langzaam om me heen kan kijken naar een andere stulpje.
En dat ik moet gaan bedenken waar en hoe ik wil gaan wonen.
Aan al het geregel met hypotheken, notaris, verhuizers denk ik nog maar even niet.
Ik mijmer eerst wel over de perfecte inrichting en wensen..


It means that I can look around again, to find my perfect little house.
If have to think about the location and type of house.
I don't want to think about the mortgage, notary and movers yet.
Just dream away about the perfect decorations and wishes...

6 opmerkingen:

  1. Hoi Sas.
    Op jou blog is het inderdaad lente,maar als ik naar buiten kijk BRBRBRBR
    Perfecte inrichting?,nee een gezellige inrichting die helemaal bij je past en waar jij je prettig bij voelt komt helemaal goed.Lekker was het gisteren ik heb echt genoten.
    Dikke knuffel Mam.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Nice photo's!
    Spring can come sooner than later for me!
    What good news! A offer on your place! Just let me know when I can come and help with the sanding, painting, weeding, window washing and other "moving ito a new house" jobs that need to be done!
    Take care,
    Joanne

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Oh, I wish you good luck. I hope this is the right buyer and you manage to find just the right house for you.
    Nancy

    BeantwoordenVerwijderen
  4. I took your tarot test, my card was the star. That was fun.
    Nancy

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Hoi Saskia

    Spannend.........ik hoop dat het nu snel gaat lukken. Wat een mooie bloemdecoraties heb je gemaakt.
    Nog meer verborgen talenten?
    Groetjes, Elly

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Woohoo! Ik duim voor je maar je hebt gelijk. Wacht het maar rustig af en zorg er niet al te veel over want je prachtige nieuwe stekje is er. Laat me weten als er goed nieuws komt???

    Hugs en groetjes ~
    Heidi

    BeantwoordenVerwijderen

I'm going to be happy today,
Though the skies may be cloudy and gray
No matter what may come my way
I'm going to be happy today.
- Ella Wheeler Wilcox (1850-1919)

Thank you for leaving a comment
I love to hear from you, it makes me happy!
ps; If you have no-reply I can't thank you personal for your comment. But I hope you know I do like every thoughtful comment.

Opmerking: alleen leden van deze blog kunnen een reactie plaatsen.