donderdag 2 april 2009

Inrichting (Decorations)


Zoals al gezegd ben ik op mijn verjaardag een keuken wezen uitzoeken.
En na lang denken, ga ik toch voor deze.
De kastjes aan de binnenkant hebben een houtlook en de deurtjes worden een vanillekleur. De greepjes hebben een oudmetaal uitstraling en het blad wordt van zwart marmer. Ik heb nog nooit een echte keuken gehad die helemaal naar eigen smaak was samengesteld. Dus voor mij is dit een superluxe keuken waar ik heel lang heel veel plezier van ga hebben, denk ik zo!







This is the kitchen I picked out on my birthday last week. The inside of the kitchen has a woodlook, the doors are more vanille and the countertop is black marble. Never had a custom designed kitchen before, so this is a dream come true. I think it's going to be a kitchen that I will be happy with for a very long time!












Zo langzamerhand wordt het ook allemaal wel duidelijk hoe ik mijn kamers in mijn nieuwe huis wil inrichten, en welke uitstraling ik het wil geven.
Ik ben niet zo heel erg dol op granol muren en het hele huis zit er helaas mee vol.
Boven is het meer spachtelpoets dus daar kan ik op een paar muren wel een dik behang overheen plakken.
De woonkamer heeft een soort boerengranol, dus zeer zeer grof, daar ga ik met de verfkwast overheen in wat dekkende kleuren om te kijken of ik het wat minder uitgesproken kan krijgen. Het stofje is voor de nieuwe bank, maar of ik die al gelijk aanschaf is nog even de vraag.








My picture how I want to decorate my new home is getting more shape. Up-stairs in the bedroom and the study there's going to be wallpaper and more color on the walls.
It matches the carpet on the floors in both rooms. In the living room the walls are going to be painted. the fabric is for the new couch, but if I'm going to buy that soon I don't now jet.

Studiekamer(Study)











Slaapkamer(bedroom)










4 opmerkingen:

  1. Hoi, Volg jou af en toe, heb het huisje gezien, gaat leuk uit zien met je nieuwe kleuren.
    Wel wat anders dan in Soest. Keuken vind ik leuk, de aanrecht is met stukjes marmer in plaats van een heel stuk? zie je in 5 weken.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Hoi Saskia

    Dat heb je mooi uitgezocht allemaal. Met jouw mooie quilts door het hele huis wordt het echt een paleisje! Even een tip: het spachtelputz is ook te verwijderen maar het is een hele vieze klus. Maak een mengsel van behangplaksel en terpentine, smeer dat erop en steek het met een plamuurmes af. De verhoudingen weet ik niet precies maar daar is wel achter te komen.
    Ik wens je heeeeel veeeeel sterkte.
    Groetjes, Elly

    BeantwoordenVerwijderen
  3. It looks like you are really moving along with your plans. It is good you can redo the house just the way you want it. It will be all your own when you are finished.
    Nancy

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Granol! I can tell you stories about that! Remember: There doesn't have to be a special occation for a BBQ in the garden. Any day of the week is good. I know that in The Netherlands AH, Lidl, C1000 etc are all open on Mondays! And don't wait until the renovations are finished. We can bring garden chairs to sit on between the moving boxes and use the wallpaper table as a buffet!
    Success!
    Joanne

    BeantwoordenVerwijderen

I'm going to be happy today,
Though the skies may be cloudy and gray
No matter what may come my way
I'm going to be happy today.
- Ella Wheeler Wilcox (1850-1919)

Thank you for leaving a comment
I love to hear from you, it makes me happy!
ps; If you have no-reply I can't thank you personal for your comment. But I hope you know I do like every thoughtful comment.

Opmerking: alleen leden van deze blog kunnen een reactie plaatsen.