(huis) home

Soms wordt het tijd je huis te verlaten.
Net zoals deze koolmees, wordt het voor mij ook tijd.....

At some point the time comes to leave your home.
For this bird the time has come, the same for me...




Gisteren had ik een afspraak bij de notaris en ben ik grootgrondbezitter.
Voor twee weken bezit ik een huis en een appartement.
De grote klusweek is begonnen.
Gisteren al aardig wat gewinkeld bij de bouwmarkt, vandaag gaat het schilderen beginnen.

Yesterday I had a appointment to sign over the house.
I did some shopping at a home depot, and today I start with all the painting.



Voordat ik ga verhuizen zal ik tussendoor wat voor en na foto's laten ziet, en over anderhalve week is het dan echt. Dan woon ik in mijn nieuwe huis.

Before my move, I will show some before and after photo's, and over a day or 10 it's final, I will be living in my new home.

surfen

Wanneer je op het internet zit en van de ene blog naar de andere blog springt, kom je leuke sites tegen.
Zeker quiltblogs, quiltwinkels spreken mij aan.
Zowel in binnen als buitenland.
Via de volgende link, kom je op een blog die zeker het bekijken waard is.
Ook de winkel zou ik graag eens bezoeken. Was wat topografie betreft niet helemaal wakker en haalde Doesburg met Domburg door elkaar... Dus toch maar de TOMTOM gebruiken wanneer ik er heen ga! haha lekker blond...
Wanneer ik straks in mijn nieuwe stulp zit, heb ik er waarschijnlijk meer tijd voor.
Nu geniet ik ervan om op de vrije momenten via het grote WWW de hele wereld over te surfen.
Ook de volgende link is een superleuke blog met daarbij een internet winkel.
Bij deze winkel heb ik voor mezelf en voor een aantal andere dames van mijn quiltgroep charm packs besteld voor een project in July.
Het was supersnel via de post en ik voel me weer zo blij als een kind in een snoep winkel.
Snoep gerust mee!






Surfing on the internet is so much fun.
You find lots of great sites and nice blogs.
If you go to this site there is a nice blog about quilting.
There is also a nice shop to go with it. I would like to visit it one time.
Maybe when I have more time after the move. Only I have to use the TOMTOM... because I mixed up the city Doesburg and Domburg. Haha, just a blond girl talking.
Another blog and internetshop is the fatquartershop, i orderd a lot of charmpacks there for an group project in July with all my quiltingfriends. The mail was fast, so I already can enjoy my goodies!

De dagen worden steeds drukker, de tijd tot de overdracht steeds korter.
Ik ben al aan het inpakken en leef de laatste tijd zo'n beetje tussen de dozen.
Al mijn quiltwerk is ingepakt en ik zal pas weer creatief met naald en draad aan de slag kunnen wanneer de verhuizing achter de rug is.
Tot die tijd ben ik maar creatief aan het inpakken, plannen, shoppen naar de juiste kleur gordijnen, bank, behang en verf.










My days are getting more hectic, the time untill I get the key of my new house is less then two weeks.
I'm already pakking, and living between the boxes.
Every quiltmaterial is packed, and there is no time to be creative with needle and threath.
So instead I'm creative with the pakking, planning, looking for the right color paint, curtains and wallpaper.

Open European Quilt Championships

Kijk en geniet van een mooie slideshow.
Prachtige quilts, vakwerk!!
Of je nu van modern of van traditioneel houd, alles was vertegenwoordigd.
Ik was zo geinspireerd, dat ik gelijk aan de slag wilde.
Helaas, al mijn quiltwerk zit al in dozen, en ik moet verder aan mijn studieopdrachten..
Maar we hebben genoten van een vrouwendag uit.
Joanne, haar moeder over vanuit Canada, Mam en ik.
Dames, volgend jaar weer??

Look and enjoy the slideshow.
A quiltshow with beautiful quilts
modern, traditionel, it was all there.
I got inspired, and wanted to get to work on my quilts right now.
But ooooops!... I boxed it already, and I have to do work for my study.
We had a wonderful womensday out.
Joanne, her Mother over from Canada, my Mom and me.
So lady's, do we have a date for next year??