donderdag 9 februari 2012

Winterse Valentijn (Winter Valentine)


We zitten hier in Nederland allemaal bij de kachel, of lekker onder een quilt op de bank. Het is even echt winter, met die frisse vorst. Ach, en dan waren we zo op een elfstedentocht aan het hopen. Helaas gaat het niet door. Maar misschien is het uitstel en geen afstel. Ben geen schaatser (roep altijd dat mijn linkerbeen rechtsaf gaat en mijn rechterbeen, linksaf...) maar kan er wel van meegenieten.


Holland has his winter. Most of us try to keep warm, and cuddle up under a quilt. Or sit close by a fireplace. We have freezing temperatures and we started believing in a skating tournament that only can take place if we have a real strong freezing winter so the lakes, rivers and ditches are frozen in the north of Holland. It's a long tradition that only happened 15 times since 1909. I'm not a skating kind of person. My legs get mixed up, and I'm always ending falling on my behind on the ice.. but I like to watch how people can fly over the frozen ditches and lakes.

Tussen de bedrijven door ben ik binnenshuis met naald, draad, stof en schaar bezig. Mijn 2e ufo schiet al aardig op naar een affo. Heb bijna 3 blokjes af voor de adventquilt. En kreeg ondanks de kou en sneeuw een beetje de voorjaarskriebels. Mis mijn rozen buiten, de tuin ziet er een beetje treurig uit.
En wat maak je dan? Hoesjes voor Rozengeurzakjes! Lekker kneuterig met kant en een vintage plaatje erop.
Spaar al even van die vintage plaatjes, en Mirjam van 366 keer Engel inspireerde mij voor de vintage engeltjes en fairy's.
En omdat het bijna valentijn is, en in blogland er vele engelen te vinden zijn, geef ik 2x zo'n geurzakje weg. Doe er gelijk een paar vintage achtige kaarten bij.
Laat een berichtje achter, welk zakje je het leukste vind, en ik trek zaterdagmiddag 2 winnaars. Dus je hebt tot zaterdagmorgen de tijd om te reageren. Ben je volger, of wordt je het, maak je 2x kans.


Between working, and keeping warm, I'm working happily with needle, thread and fabrics. My second Ufo is almost finished. Made 3 blocks for the advent quilt. And even though I like the winter and the cold weather, I want spring to come. I miss my roses, and the garden looks a bit sad.
So, what do you do then? Make little covers for rose scented sachets! Vintage style with lace and a vintage print on fabric. I have a lot of vintage pictures and got inspired by Mirjam from 366 angels to use vintage angels and fairy's.
And because it's almost valentine, and there are a lot of angels in blogworld I have another give away. I will give two scented sachets away, and throw in some vintage look postcards too.
All you have to do, is leave a comment which sachet you like the most. I will draw the winners names Saturday afternoon, so you have until Saturday morning to leave your comment. And if you are a follower, or become one, your name counts twice.





9 opmerkingen:

  1. I haven't ice-skated since I was a child. I think I'd be afraid to try now. I do love to watch skaters, though.

    My, you have been busy! The sachets are all lovely. I'm having trouble deciding, but I think I like the little angel on the top right the best. You are so talented.

    Keep warm!

    ~Sheri

    BeantwoordenVerwijderen
  2. OOOH, SO CUTE !
    I just love your rose scented sachets and so generous of you to give us a chance of winning one. Would I be the lucky winner I'd choose the bottom left one ;>) (crossing my fingers AND toes!).

    Winter is freezing and pinching here, too ! The canal is frozen... but no skaters in our village, though.
    (I love the picture you're showing).

    Keep warm and quilting, my friend !

    XOXOXO
    NADINE

    BeantwoordenVerwijderen
  3. schattig zijn ze geworden ! ik vind het zakje met de kleinste afbeelding het liefst !

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Hoi Sasje.
    Heerlijk nog iemand te weten die niet kan schaatsen, maar wat wij wel kunnen is handwerken en dat kan gelukkig het hele jaar door.
    Kijk maar eens naar jouw leuke idee met de rozenzakjes en ook je adventquilt gaat lekker, puur genieten toch?
    Liefs Bep.

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Ik zit ook liever binnen met quilts om me heen, i.p.v. schaatsen. En je geurzakjes zijn prachtig! Groetjes

    BeantwoordenVerwijderen
  6. I remember ice skating on a frozen ditch near my house when I still loved in Holland. I must have been about 7 or 8 years old. Here in Canada we can usually skate every winter. But this year is different. With all the cold in Europe, we can only shake our heads and hope that no one suffers over there. We have been having temperatures above normal for a month now. And no snow to speak of. I love your little sachets! They are so pretty. I think I like them all.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Hoi,wat een leuke dikke kerstman,en je kerkje is ook een snoepie.
    Maar je geurzakjes zijn geweldig,mag ik ook meedoen??????
    Knuffel Mam.

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Wat leuk!!!! Ik krijg nu pas tijd om te lezen en te reageren. Ik doe heel graag mee! Waar heb je die geweldige vintage plaatjes gevonden, ze zijn prachtig! Ik vind de "biddende" engel rechts onder het mooist. Ik maak een linkje op mijn blog voor je weggeefje... Liefs MiM

    BeantwoordenVerwijderen
  9. I used to roller skate a little but I was never very good ... ice skating looks so graceful.
    Your sachets are so beautiful it's hard to pick a favourite.

    BeantwoordenVerwijderen

I'm going to be happy today,
Though the skies may be cloudy and gray
No matter what may come my way
I'm going to be happy today.
- Ella Wheeler Wilcox (1850-1919)

Thank you for leaving a comment
I love to hear from you, it makes me happy!
ps; If you have no-reply I can't thank you personal for your comment. But I hope you know I do like every thoughtful comment.

Opmerking: alleen leden van deze blog kunnen een reactie plaatsen.