Echt wel ( for sure)

Het zonnetje schijnt, en zo langzamerhand komt het lentegevoel ook! Vandaag heerlijk de stad in geweest, en mezelf op nieuwe zomerschoenen en wat bloesjes getrakteerd. En omdat ik ook wilde proberen of 'Blogsy' nu prettig werkt, heb ik een Itunes kaart gekocht. Thuis de app gedownload, en nu maar gaan testen.

The sun is here, and it almost feels like spring! Today I took myself to town, and bought some summershoes and a few tops. And a Itunes card because I wanted to give 'Blogsy' a try. So here I am, trying out this new (well for me at least) app.

Vorige week zondag, heb ik van mijn potholdersquilt een aantal blokken gesandwiched. En met mezelf afgesproken om elke dag er eentje te quilten. Alleen was het een behoorlijke drukke werkweek (45 uur), en had ik savonds weinig fut meer. Maar nu met het zonnetje erbij zit ik toch aardig weg te prikken. En ach, met deze quilt ben ik nu al zo lang bezig, een paar maanden meer of minder maakt nu ook niet meer uit. En een heel wijs ( en dierbaar) persoon heeft me verteld dat het gaat om het plezier van het quilten, en het proces. Niet hoe snel het af is. Dus ik ga dit weekend heel plezierig er verder aan werken!

Last sunday, I sandwiched a few blocks of the potholders quilt. Told myself to quilt one a day. But with a busy workweek (45 hours) I didn't do much when I was home. But now, in my garden, in the sun, I'm sewing away! Some-one wise, told me, it's not how fast a quilt is made, but if you enjoyed the journey and the proces. So I'm enjoying myself!

Enne, volgens mij is het gelukt hè? Bloggen met 'Blogsy' en foto's er gelijk tussen, zetten..

Euh, well, guess it worked, didn't it? Blogging with 'Blogsy' and adding photo's at the same time..

 

Posted with Blogsy