Siësta..

Ben bezig met Love Entwined...

  Working on Love Entwined...

En de hoge temperaturen "overleven" door de levensstijl van de mediterrane landen over te nemen;

Siësta!

And because we have a real summer in Holland, I do what people in the mediterraine Countries do;

Siësta!

Creatieve Greetings! Saskia

Posted with Blogsy

Koel blijven ( keeping cool)

Het kompas heeft een kroon gekregen, waardoor het me doet denken aan de zon. I made the little cones around the compass, and it reminds me of the sun.

Onder de parasol was het heerlijk wegsteken, al ben ik echt nog wel een beginneling wat appliqueren betreft. Moest het koppie echt even koel houden....( moest een partje wel 3 x overnieuw erop zetten) Sitting under an parasol it was a blizz working on this, although I'm a novice at applique. I really needed to stay cool ad allert. ( one little cone needed a re-do three times..)

Het is echt zomer in Nederland, op een nog niet bebouwd klein stukje weiland was het een drukte van belang. Koeitjes weg, maaien en binnenhalen die balen. It's summer in Holland, showing a tiny meadow that isn't build yet. The cows needed to move, they mowed and bundled.

Hou het hoofd koel de komende dagen & goed drinken! We krijgen onze eerste hittegolf! Let's keep it cool, and drink lots of water the next couple of day's... Holland will have her first heatwave of this year!!

 

 

Posted with Blogsy

"Staycation"

Afgelopen week, heb ik een heerlijk weekje vrij ('Staycation') gehad. Met daarin een paar afspraken die al heel lang op mijn lijstje stonden, en verder even niks "moeten"... Net als het geduldig wachten op het vervolg voor mijn Kompas.

Last week, I had a week 'Staycation'. With only a few date's that where on my to-do-list for a long time. But then the theme for this weeks was, 'nothing planned'. Just as patiently waiting for the next part around my Compass.

Dinsdag vertrokken Joanne en ik naar het Rijksmuseum. Heul vroeg, want we stonden voor openingstijd al voor de deur. Daardoor konden we alle beroemde schilderijen dan ook in alle rust bekijken. Maar wie mij een beetje kent, keek ik ondertussen ook naar de vloeren, muren en plafond. Mensen zullen me vast wel voor gek verklaren, als ik zittend op de vloer het plafond aan het fotograveren ben.. LOL. Maar na 10 jaar sluiting is het zeer zeker de moeite van een bezoek waard!

At Tuesday I went to the 'Rijksmuseum' with Joanne. We were there real early, it wasn't even open yet. So we had first row, on looking at the most famous paintings. But if you know me, I was looking at the building too. I think lots of people thought I was crazy, making photo's of the walls, floors and ceiling...LOL but after being closed for renovations for 10 years!.. It's worth a visit!

Daarna naar de Albert Cuyp, en op weg daar naartoe kwamen we langs een zeer smakelijk zaakje. "De taart van mijn Tante". Met heerlijke taarten, een super hippe inrichting en lekkere thee! (Website is nog niet goed in de lucht volgens mij..)

Walking through Amsterdam to the famous Albert Cuyp market we found this gem! In Dutch it means 'My aunts pie'. A lovely little gem, with great pies, great decorations and good tea! (There website isn't working, I think..)

In afwachting van het tweede deel van Love Entwined, ben ik nog met mijn placemats bezig geweest. En wat steekjes gezet aan mijn borduurwerk.

Waiting for part 2 of 'Love Entwined' I worked on several WIP's.

En waar ik ook in afwachting van ben, is mijn bezoek aan Houston. Ik ga dit jaar weer naar het Quilt Festival, en dit jaar gaat Joanne gezellig met mij mee. Nog 16 weken en dan gaan we heerlijk genieten! Van de week kwam ik een aantal plattegronden boekjes van voorgaande jaren tegen. Er valt altijd zoveel te zien, dat je er duizelig van wordt...

Another big waiting for, is my visit to Houston this year. I'm going to the Quilt Festival again. This year Joanne will join me on this trip, and I know we will have a blast! 16 weeks and counting... I found some magazines from previous years. There is so much to see and experience, you almost get dizzy...

Fijne week allemaal! De zon gaat volop schijnen en morgen kunnen we aan de slag met deel 2 van Esther's prachtige BOM! Have a great week, hopefully with a lot of sunshine! And as of tomorrow we can work on part two of Esther's beautiful BOM!

 

Creatieve Greetings! Saskia

 

Posted with Blogsy

Zon(dag) Sun(day)

Als de zon gaat schijnen, kan je een schilderklus maar beter vroeg doen! (Niet mijn schuurtje trouwens)

If it's going to be a sunny day, you better do a paint job early! ( not my shed by the way)

Om daarna net zoals deze wijze man te doen...(zitten en van de zon genieten)

So we can do exactly the same as this wise man...( sit and enjoy the sun)

Mijn kompas zit in elkaar, en ik wacht op het volgende deel. Ga de rondjes vervangen voor stof knoopjes

I finished the compass, and now I need to wait for the next part of this BOM. I will replace the little circles for fabric buttons.

Geniet van het zonnetje, dat doen Rover en ik ook!

Enjoy the sun, like Rover and me!

 

Creatieve Greetings! Saskia

 

Posted with Blogsy

Christmas in July Party!

 

 

Gisterenavond was de jaarlijkse party bij mijn quiltgroep. Al jaren georganiseerd door Heidi (klik) Heidi en ik delen alweer bijna 15 jaar een gezamenlijke passie. En in al die jaren is er in de groep met de andere dames lief en leed gedeeld. Maar 2 keer per jaar gaan we "los" en dan vieren we een feestje, maken lekkere gerechten en cadeautjes voor elkaar.

Every year at the quilt club (hosted by Heidi) (click)we have a Christmas in July party. Heidi and go back a long time, and I think we hit our 15 year anniversary soon.. We shared our love for quilting, and with a dozen other lady's we share good and bad times and the joy of quilting. In July and and in December we have our party's, and go above and beyond with food and gifts.

Thema van dit jaar was "Strawberry Country Picknick"

Theme for this year ; "Strawberry Country Picknick"

En nu zeggen foto's meer dan woorden, dus hieronder een aantal collages. Helaas was mijn camera niet in beste doen gisteren. Maar wij des te meer. De gemaakte cadeaus (met het thema 'aardbei') waren allemaal prachtig, en het eten heerlijk!

A photo tells the story with less words, so I made a few collages. Only my camera was a bit off, but we had a blast, and the gifts (theme; Strawberry) that were made and shared were beautiful!

Dank lieve quiltmaatjes! Het was weer Super! En Heidi onze Kerstelf; we gaan binnenkort maar eens een date plannen, om ons lustrum te vieren!

Thanks all you dear Quiltingfriends! It was lovely! and Heidi our Christmas Elf, We need to plan a date to celebrate our lustrum!

 

Posted with Blogsy

Kompas (Compass)

Joehoe.... Ik heb twee projecten af kunnen maken! Voelt wel errug prettig om daar een kruis door te zetten!! LOL Mijn kerst borduur ornamentjes zijn af en mijn Christmas in July project.

 

Woohoo... I finished two projects! Feels prrrrretty good to mark those as 'done' ! LOL The little christmas ornaments and the Christmas in July project are done.










En nu kon ik beginnen met 'Love Entwined' a BOM by Esther Aliu. Het eerste blok is vrijdag gelanceerd, en al heel wat dames zijn aan de slag gegaan.....So now I could start on th 'Love Entwined' a BOM by Esther Alui. The first part was released last friday. And soon a lot of lady's got busy..

Ik wilde mijn paarse stofjes erin kunnen verwerken, en al struinend door mijn voorraad vond ik heel wat. Ik heb niet genoeg voor de achtergrond, maar omdat het een 'scrappy' uitstraling moet krijgen, stop ik er ook verschillende achtergronden in, met dezelfde kleurtoon. Het eerste blok is een kompas, en die ben ik op paper piecing aan het doen. De helft is klaar, en daar ben ik toch een ochtendje mee bezig geweest!

I wanted to use my purple fabrics, I'm saving for a long time. And going thrue my stash, i found plenty. I do not have enough for the background, but because it's going to be a 'scrappy' quilt, I will use several different backgrounds within the same color tone. The first part is a compass, and I 'm paper piecing this. I did half of it on one morning!

Omdat ik een extra vrije dag had, ben ik als toerist mijn eigen dorp ingegaan. En het museum bezocht. Zeker de moeite waard, en daarna heerlijk aan de haven in de zon aan een ijsje. Mooi besluit van de dag om naar de boten te kijken, na het 'zwoegen' op de kompas. Hieronder heb ik nog wat foto's van de tentoonstelling "stof tot nadenken". Het is nog tot oktober, dus heb je de kans zou ik zeker even gaan kijken. En het leuke is, dat mijn buurvrouw de was nog buiten droogt, zoals het vroeger ging. Tussen de touwen!

Because I had a day of, I played 'tourist' in my home town. Visited the museum ( you can see some photo's of that) and ended with a ice-cream. Sitting at the harbor, looking at the old fisher's boots. Great ending after working on the compass.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Posted with Blogsy