maandag 14 juni 2010

Er is er een af, Hoera, en een weggevertje (a Finish, and a give away)

Het is dan nog wel geen December, maar ben toch blij dat mijn sinterklaasquiltje af is!
Aangezien het niet allemaal even recht is gegaan, heb ik vanuit de borduurtjes ook scheve lijnen gequilt. Op zich ben ik niet ontevreden over het resultaat.










It's June, but I finished a December project already.
Because of my mistakes in the sewing part I quilted the crossed and crooked lines from the corners of the cross stitch blocks.


Voor het labeltje heb ik een plaatje en tekst op stof geprint en het als een Hollands tegeltje met een blauw randje verwerkt.




The label is like a Dutch tile and has a Dutch title about 'Sinterklaas' and his crooked ship.









De achterkant wilde ik typisch Hollands hebben, en er een Hollands stofje voor gebruikt. Ik heb deze stof ook gebruikt als achterkant voor een ander project waar ik mee bezig ben. Die moet ik nu maar eens hoognodig gaan afmaken.
Ik heb sowieso al een stuk over van deze stof. Ongeveer 35 bij 90 cm. Maak daar wel een give away van. Dus als je interesse hebt in dit blauwe stofje laat dan een berichtje achter. Aankomende vrijdag maak ik de winnaar bekend.






I wanted a typical Dutch fabric for the backing of this little quilt. I had this fabric in my stash because I used it for another quilt that has to be finished soon.
There is a piece left of what I used and I thought it would be nice to give that piece to another quilter. It's about 14 by 35 inch. So if you like it leave a comment on this blog entry, and I will pick a winner on this Friday.




18 opmerkingen:

  1. Who wouldn't like such a lovely fabric, especially when it's so Duch and so blue.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Eigenlijk vind ik mijzelf wel erg hebberig maar ik doe graag mee.

    En je Sint quiltje vind ik helemaal leuk.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Congratulations on the finish! It's wonderful. Good for you for getting a Christmas project done early, too.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Your quilt came out so cute. Wow, a finish already for Sint day. You are really speedy. Nice work.
    Nancy

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Hi Saskia, wat een moed...nu al (of pas) een sintquiltje afmaken :-). Wel leuk geworden!

    (laat mij maar buiten mededinging voor het stofje, want ik heb er zelf al wat van liggen)

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Wat is je quiltje leuk geworden en je hebt helemaal gelijk lekker op tijd af.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Ja Saskia, je hebt snelle mensen en hele snelle mensen. Ik zelf behoor nog weer tot een andere groep, mijn borduurtjes zijn nog niet eens klaar. Nou ja, ik heb nog een paar maanden te gaan voor het quiltje klaar moet zijn. Groetjes

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Fantastic! A Christmas finish already. And it turned out so cute. Who wouldn't want to win that left over piece of Dutch fabric? I love it! The only problem I have is that I would never want to cut into it. But that's my problem. So please enter me in your give away. Thank you.

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Heerlijk gevoel als er weer iets af is. Het is een schattig quiltje geworden. Lekker op tijd voor Sinterklaas ;-)

    BeantwoordenVerwijderen
  10. P*R*A*C*H*T*I*G! Breng je het mee naar onze gezellige Christmas in July avond? Nu heb je de hele avond on gewoon lekker te eten. Ik heb gehoord wat we op het menu hebben en het wordt heerlijk!

    Hugs en groetjes ~
    Heidi

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Zo, jij bent er vroeg bij;-)Hij is erg mooi geworden.
    Ik ben trouwens altijd in voor weggevertjes!
    Deze zou wel heel erg mooi bij mijn tuinbankkussens staan, ik ben nl. ook gek op de hollandse print!
    Groetjes, Marieke

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Congratulations on a fabulous finish. Your fabric is beautiful - both the colour and the pictures, I love windmills!

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Oooo! As a non-duth-speaking dutch girl I LOVE that fabric! So hard to find here! Great little project!
    Heather

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Hoi Saskia,
    Ik wil best kans maken op zo'n leuk, typisch hollands stofje. heb al een idee wat ik ermee zou willen doen.....

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Leuke hollandse stof. Perfect te combineren met stofjes die ik hier al heb liggen.
    Er is niks mis met het quiltje!!! Het is met hart en ziel gemaakt en heel leuk!!!!!!!!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Wat is dat een leuk quiltje geworden met die borduurtjes! En ook een heel leuk achterkantje ;-) ... Ik ding graag mee ...

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Such a sweet little quilt and I really like the background fabric. Very nice!

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Hallo Saskia,

    Wat is je quiltje leuk geworden! Sint vindt dat schots en scheve vast niet erg ... :)
    Mag ik heel onbescheiden vragen of ik die aanvullende patroontjes van jou ook zou mogen maken??? Als je ze wilt missen dan is mijn email: cgvanboven@orange.nl. Het kan wel zijn dat ik niet meteen kan antwoorden o.i.d., want mijn computer heeft kuren en is in de revisie.
    Je hexjes zijn leuk maar o wat een gepriegel moet dat zijn! Succes ermee en alvast een fijn weekend,

    Carolien

    BeantwoordenVerwijderen

I'm going to be happy today,
Though the skies may be cloudy and gray
No matter what may come my way
I'm going to be happy today.
- Ella Wheeler Wilcox (1850-1919)

Thank you for leaving a comment
I love to hear from you, it makes me happy!
ps; If you have no-reply I can't thank you personal for your comment. But I hope you know I do like every thoughtful comment.

Opmerking: alleen leden van deze blog kunnen een reactie plaatsen.